Dialek Kampungku

Balegondo iku salah sawijining dhusun ing desa Trosono kalebu Kecamatan Parang Kabupaten Magetan Propinsi Jawa Timur. Desa Trosono kaperang dadi limang dhusun yaiku : Dhusun Trosono, Klethak, Balegondo, Bedhoyo lan Glagah Ombo.Ing dhusun Balegondo ana rong kampong yaiku kampong Balegondo lan Meron. Aku lair nganti dadi remaja cilik ing kampong Balegondo iku.

Wis dadi jamak lumrahe manawa saben – saben kampong duwe dhialek dhewe – dhewe kang khas pocapane tembung utawa lagune basa. Mangkono uga kampungku duwe dhialek sing khas amarga ora padha karo liyane. Sanadyan ketok kampungan nanging ngangeni. Yeng krungu pocapan kaya mangkono iku,aku kudu ngguyu dhewe lan rasane aku kaya bali maneh marang jaman cilikanku biyen. Saperangan pocapan sing khas kampongku kaya ing ngisor iki :

1. Kowe roh pa ra = kowe weroh apa ora

2. Aku uwis kat engke neng kene = Aku uwis kawit mau eneng kene.

3. Kathokku serek kabeh = Kathokku suwek kabeh

4. Panase jan tenan = Panas banget

5. Neng pasar wonge sak emboh = Eneng pasar wonge akeh banget.

6. Aku gelem kok jak noke jajakna = Aku gelem kok ajak nanging jajakna

7. Aku arep nyang nggone iyung = Aka arep menyang panggonane Simbah Putri

8. Melua makmu kana = Melua bapakmu kana.

9. Aku gung adus = Aku durung adus

10. Kapan lehmu balik ? = Kapan olehmu bali ?

11. Nek luwe madhanga ! = Yen luwe mangana !

12. Kat biyen pancete = Kawit biyen tetep wae.

13. Dijaluk thithike kok ra oleh = Dijaluk sethitihik wae kok ora oleh.

14. Koweke piyeto ditekoki kok menenge = Kowe kuwi piye to ditakoni kok meneng wae.

15. Lehmu rene baturmu sapa ? = olehmu mrene kancamu sapa ?

Se